ダレイオス帝の徴税 |
The List of Tributes for Darius |
Herodotus, Histories 3.90-94 |
徴税区 Districts | 徴税額 Tributes | 民族 Tribes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
属州ペルシア Persia |
tax free | Persians | ||||||
I | 属州ギリシア Yaunâ (Ionia and Caria) |
silver | 400 | talents(1) | ( | 13,447kg | ) | Lycians, Magnesians, Ionians, Aeolians, Milyans(2), Carians |
II | 属州サルディス Sardes (Lydia) |
silver | 500 | talents | ( | 16,809kg | ) | Lydians, Mysians, Lasonians(3), Cabalians(3), Hytennians(4) |
III | 属州カッパドキア Cappadocia |
silver | 360 | talents | ( | 12,103kg | ) | Paphlagonians, Hellespontines, Asian Thracians, Mariandynians(5), Syrians(6), Phrygians |
IV | (キリキア) (Cilicia) |
silver(7) | 500 | talents | ( | 16,809kg | ) | Cilicians |
white horses(8) | 360 | |||||||
V | 属州シリア Beyond the river(9) (Syria and Palestina) |
silver | 350 | talents | ( | 11,766kg | ) | Phoenicia; Palestina; Cyprus |
VI | 属州エジプト Egypt |
silver(10) | 700 | talents | ( | 23,533kg | ) | Egypt, Libya, Cyrene, Barca |
grain(11) | 120,000 | medimnos | ( | 9,006kl | ) | |||
VII | 属州ガンダーラおよび属州サッタギュディア Gandara, Sattagydia (Thatta) |
silver | 170 | talents | ( | 5,715kg | ) | Gandarians(12), Dadicae(12), Aparytae(12), Sattagydians(12) |
VIII | 属州エラム Elam |
silver | 300 | talents | ( | 10,085kg | ) | Susa(13) and the Cissians |
IX | 属州バビロニアおよび属州アッシリア Babylon, Assyria |
silver | 1,000 | talents | ( | 33,618kg | ) | Babylon(14) and Assyria |
castrated boys | 500 | |||||||
X | 属州メディア Media |
silver | 450 | talents | ( | 15,128kg | ) | Ecbatana, Media, Paricanians(15), Orthocorybantians(16) |
XI | 属州ヒュルカニア Hyrcania |
silver | 200 | talents | ( | 6,724kg | ) | Caspians(17), Pausicae(17), Pantimathi(17), Daritae(17) |
XII | 属州バクトリア Bactria |
silver | 360 | talents | ( | 12,103kg | ) | Bactrians(18) |
XIII | 属州アルメニア Armenia |
silver | 400 | talents | ( | 13,447kg | ) | the Armenians and 'their neighbors as far as the Black Sea', Pactyica(19) |
XIV | 属州マカおよび属州ドランギアナ Maka (Oman), Drangiana (Sistan) |
silver | 600 | talents | ( | 20,171kg | ) | Sagartians(20), Sarangians(20), Thamanaeans(20), Utians(20), Myci(21), those deported to the Persian Gulf(22) |
XV | 属州サカイ Sacae |
silver | 250 | talents | ( | 8,405kg | ) | Sacae(23) and Caspians(24) |
XVI | 属州パルティア、属州アーリア、属州コラズミ、属州ソグディアナ Parthia, Aria, Chorasmia, Sogdiana |
silver | 300 | talents | ( | 10,085kg | ) | Parthians, Arians, Chorasmians, Sogdians |
XVII | 属州ゲドロシア Gedrosia |
silver | 400 | talents | ( | 13,447kg | ) | Paricanians(25), Asiatic Ethiopians(25) |
XVIII | (アゼルバイジャン) (Azerbaijan) |
silver | 200 | talents | ( | 6,724kg | ) | Saspires(26), Alarodians(26), Matienians(27) |
XIX | (西トルキスタン) (Western Turkistan) |
silver | 300 | talents | ( | 10,085kg | ) | Moschi(28), Tibareni(28), Macrones(28), Mosynoeci, Mares(28) |
XX | 属州インド India |
gold dust | 360 | E. talents | ( | 9,310kg | ) | Indians(29) |
合計(30) Sum |
silver | 14,560 | E. talents | ( | 376,522kg | ) | ||
white horses | 360 | |||||||
grain | 120,000 | medimnos | ( | 9,006kl | ) | |||
castrated boys | 500 | |||||||
朝貢国 Tributers | 献上品 Gifts | 民族 Tribes | ||||||
属州ヌビア [隔年] Nubia [per 2 years] |
gold dust | 2 | choinici(31) | ( | 2,200ml | ) | Ethiopians | |
ebony | 200 | |||||||
Ethiopian boys(32) | 5 | |||||||
large ivories | 20 | |||||||
(コーカサス) [5年ごと] (Caucasia) [per 5 years] |
boys(33) | 200 | Colchians and the tribes of the Caucasus | |||||
girls(33) | 200 | |||||||
属州アラビア Arabia |
frankincense | 1,000 | talents | ( | 30,170kg | ) | Arabs |
本表は、ヘロドトスの『歴史』、第三巻 90-94節に記された、ダレイオス帝のもとに集められる税および朝貢品の一覧である。
ここで言う徴税区(ノモス)と別のところで論じられている行政区(サトラペイア)とがまったく同一のものであるか否かは議論が分かれるところだが、ヘロドトスが両者を同一視していたことは確かなようである。ちなみに、ヘロドトスの挙げるペルシア帝国内の国名とベヒストゥーン碑文であらわれる国名はかなり異なっている(参考:Livius - articles on ancient Persia: Satraps and satrapies)。
ヘロドトスは徴税区を、各徴税区構成の中核となる民族で示し、それ以外は便宜的にいずれかの区に割り当てる、という書き方をしている。そこで本表は、地名にベヒストゥーン碑文であらわれる国名で記し、民族名は付記にとどめた。また、ベヒストゥーン碑文であらわれる国名に該当しない地域は、( )付で現代の地名を充てた。マカなど、あまりなじみのない国名についても、( )付で現代の地名を付記している。